hugo x tibiriçá

i am hugo x tibiriçá (no pronouns / they / them), identifying myself as queer, trans, non-binary and migrant from a colonized land. i am a multi-disciplinary artist, somatic practitioner and workshop facilitator born and raised in brazil, of european, middle-eastern, north-african and amerindian heritage. as a somatic practitioner, I offer 1:1 sessions and group workshops based on somatic experiencing (se), a body-based approach to re-integrate trauma(tic) charge stored in the body. @hugo.x.tibirica_

i am jakob klaffs (he / him / they / them), a multi-disciplinary artist born and raised in and around hamburg. Out of a sense of lack of ritual tradition and practice, growing up as a queer person in the flat lands of northern germany, as well as a great fascination and attraction to it from a young age, i have long been involved with the subjects of ritual, performance, community and body-based practices. through that I have always been looking at the shadow of european-western culture and what could be a way towards insight and integration. @jakobklaffs